# game.libretro.desmume language file
# Addon Name: game.libretro.desmume
# Addon id: game.libretro.desmume
# Addon Provider: libretro
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.libretro.desmume\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-04 09:56i\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-27 21:51+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Finnish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-desmume/fi_fi/>\n"
"Language: fi_fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Nintendo - DS (DeSmuME)"
msgstr ""

msgctxt "Addon Description"
msgid "DeSmuME is software that allows you to emulate a Nintendo DS system."
msgstr ""

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "Special thanks to yopyop (original author of DeSmuME) and Martin Korth (author of GBATEK)"
msgstr ""

msgctxt "#30001"
msgid "Firmware Language"
msgstr "Laiteohjelmiston kieli"

msgctxt "#30002"
msgid "Use External BIOS/Firmware (restart)"
msgstr ""

msgctxt "#30003"
msgid "Boot Into BIOS (interpreter and external bios only)"
msgstr ""

msgctxt "#30004"
msgid "Load Game Into Memory (restart)"
msgstr ""

msgctxt "#30005"
msgid "CPU Cores"
msgstr ""

msgctxt "#30006"
msgid "CPU Mode (restart)"
msgstr ""

msgctxt "#30007"
msgid "JIT Block Size"
msgstr ""

msgctxt "#30008"
msgid "Enable Advanced Bus-Level Timing"
msgstr ""

msgctxt "#30009"
msgid "Frameskip"
msgstr "Kuvaohitus"

msgctxt "#30010"
msgid "Internal Resolution"
msgstr "Sisäinen resoluutio"

msgctxt "#30011"
msgid "OpenGL Rasterizer (restart)"
msgstr ""

msgctxt "#30012"
msgid "OpenGL: Color Depth (restart)"
msgstr ""

msgctxt "#30013"
msgid "OpenGL: Multisampling AA"
msgstr ""

msgctxt "#30014"
msgid "OpenGL: Texture Smoothing"
msgstr ""

msgctxt "#30015"
msgid "OpenGL: Shadow Polygons"
msgstr ""

msgctxt "#30016"
msgid "OpenGL: Special 0 Alpha"
msgstr ""

msgctxt "#30017"
msgid "OpenGL: NDS Depth Calculation"
msgstr ""

msgctxt "#30018"
msgid "OpenGL: Depth-LEqual Polygon Facing"
msgstr ""

msgctxt "#30019"
msgid "Soft3D: High-res Color Interpolation"
msgstr ""

msgctxt "#30020"
msgid "Soft3D: Line Hack"
msgstr ""

msgctxt "#30021"
msgid "Soft3D: Texture Hack"
msgstr ""

msgctxt "#30022"
msgid "Edge Marking"
msgstr ""

msgctxt "#30023"
msgid "Texture Scaling (xBrz)"
msgstr ""

msgctxt "#30024"
msgid "Texture Deposterization"
msgstr ""

msgctxt "#30025"
msgid "Screen Layout"
msgstr "Näytön asettelu"

msgctxt "#30026"
msgid "Screen Gap"
msgstr ""

msgctxt "#30027"
msgid "Hybrid Layout: Ratio"
msgstr ""

msgctxt "#30028"
msgid "Hybrid Layout: Scale So Small Screen is 1:1px"
msgstr ""

msgctxt "#30029"
msgid "Hybrid Layout: Show Both Screens"
msgstr ""

msgctxt "#30030"
msgid "Hybrid Layout: Cursor Always on Small Screen"
msgstr ""

msgctxt "#30031"
msgid "Mouse/Pointer"
msgstr "Hiiri/osoitin"

msgctxt "#30032"
msgid "Pointer Type"
msgstr "Osoittimen tyyppi"

msgctxt "#30033"
msgid "Mouse Speed"
msgstr ""

msgctxt "#30034"
msgid "Pointer Rotation"
msgstr "Osoittimen kääntö"

msgctxt "#30035"
msgid "Pointer Mode for Left Analog"
msgstr "Osoitintila vasemmalle analogiselle"

msgctxt "#30036"
msgid "Pointer Mode for Right Analog"
msgstr "Osoitintila oikealle analogiselle"

msgctxt "#30037"
msgid "Emulated Pointer Deadzone Percent"
msgstr "Emuloitu osoittimen kuollut alue (prosenttia)"

msgctxt "#30038"
msgid "Emulated Pointer Acceleration Modifier Percent"
msgstr "Emuloitu osoittimen kiihtyvyys (prosenttia)"

msgctxt "#30039"
msgid "Emulated Stylus Pressure Modifier Percent"
msgstr ""

msgctxt "#30040"
msgid "Pointer Colour"
msgstr "Osoittimen väri"

msgctxt "#30041"
msgid "Microphone Button Noise Type"
msgstr ""

msgctxt "#30042"
msgid "Sets what type of noise to use when pressing the microfone button."
msgstr ""

msgctxt "#30043"
msgid "Pattern"
msgstr ""

msgctxt "#30044"
msgid "Random"
msgstr ""

msgctxt "#30045"
msgid "System"
msgstr ""

msgctxt "#30046"
msgid "Configure system options."
msgstr ""

msgctxt "#30047"
msgid "Set language to use for firmware."
msgstr ""

msgctxt "#30048"
msgid "Use official BIOS. Core needs to be restarted for changes to apply."
msgstr ""

msgctxt "#30049"
msgid "Boot directly into the BIOS."
msgstr ""

msgctxt "#30050"
msgid "Load the game into memory to reduce IO lag."
msgstr ""

msgctxt "#30051"
msgid "Set the amount of CPU cores to use."
msgstr ""

msgctxt "#30052"
msgid "Enable or disable the use of the dynamic recompiler."
msgstr ""

msgctxt "#30053"
msgid "Set the block size of the JIT dynamic recompiler."
msgstr ""

msgctxt "#30054"
msgid "Enables the use of Advanced Bus-Level Timing."
msgstr ""

msgctxt "#30055"
msgid "Graphics"
msgstr ""

msgctxt "#30056"
msgid "Configure graphics options."
msgstr ""

msgctxt "#30057"
msgid "Sets the amount of frames to skip."
msgstr ""

msgctxt "#30058"
msgid "Sets the internal resolution. Higher resolutions can provide better clarity for 3D scenes & objects, but will increase the performance requirements"
msgstr ""

msgctxt "#30059"
msgid "1x (256x192)"
msgstr ""

msgctxt "#30060"
msgid "2x (512x384)"
msgstr ""

msgctxt "#30061"
msgid "3x (768x576)"
msgstr ""

msgctxt "#30062"
msgid "4x (1024x768)"
msgstr ""

msgctxt "#30063"
msgid "5x (1280x960)"
msgstr ""

msgctxt "#30064"
msgid "6x (1536x1152)"
msgstr ""

msgctxt "#30065"
msgid "7x (1792x1344)"
msgstr ""

msgctxt "#30066"
msgid "8x (2048x1536)"
msgstr ""

msgctxt "#30067"
msgid "9x (2304x1728)"
msgstr ""

msgctxt "#30068"
msgid "10x (2560x1920)"
msgstr ""

msgctxt "#30069"
msgid "Enable the OpenGL Rasterizer for 3D."
msgstr ""

msgctxt "#30070"
msgid "Sets the Color Depth to either 16-bit or 32-bit colors. Requires the OpenGL Rasterizer."
msgstr ""

msgctxt "#30071"
msgid "Set the multiplier for Multisampling Anti Aliasing. Requires the OpenGL Rasterizer."
msgstr ""

msgctxt "#30072"
msgid "Enables Texture Smoothing. Requires the OpenGL Rasterizer."
msgstr ""

msgctxt "#30073"
msgid "Enables Shadow Polygons. Requires the OpenGL Rasterizer."
msgstr ""

msgctxt "#30074"
msgid "Enables Special 0 Alpha. Requires the OpenGL Rasterizer."
msgstr ""

msgctxt "#30075"
msgid "Enables NDS Depth Calculation. Requires the OpenGL Rasterizer."
msgstr ""

msgctxt "#30076"
msgid "Enables Depth-LEqual Polygon Facing. Requires the OpenGL Rasterizer."
msgstr ""

msgctxt "#30077"
msgid "Enables High-res Color Interpolation."
msgstr ""

msgctxt "#30078"
msgid "Enables Line Hack."
msgstr ""

msgctxt "#30079"
msgid "Enables Texture Hack."
msgstr ""

msgctxt "#30080"
msgid "Enables Edge Marking."
msgstr ""

msgctxt "#30081"
msgid "Sets the multiplier for xBrz texture scaling to use."
msgstr ""

msgctxt "#30082"
msgid "Enables Texture Deposterization."
msgstr ""

msgctxt "#30083"
msgid "Screen"
msgstr ""

msgctxt "#30084"
msgid "Configure screen options."
msgstr ""

msgctxt "#30085"
msgid "Select the screen layout to use."
msgstr ""

msgctxt "#30086"
msgid "Top/Bottom"
msgstr ""

msgctxt "#30087"
msgid "Bottom/Top"
msgstr ""

msgctxt "#30088"
msgid "Left/Right"
msgstr ""

msgctxt "#30089"
msgid "Right/Left"
msgstr ""

msgctxt "#30090"
msgid "Top only"
msgstr ""

msgctxt "#30091"
msgid "Bottom only"
msgstr ""

msgctxt "#30092"
msgid "Hybrid/Top"
msgstr ""

msgctxt "#30093"
msgid "Hybrid/Bottom"
msgstr ""

msgctxt "#30094"
msgid "Sets the amout of space between the top and bottom screens."
msgstr ""

msgctxt "#30095"
msgid "Sets the screen ratio for the hybrid screen(s) to use."
msgstr ""

msgctxt "#30096"
msgid "Force the small screen to render at 1:1px."
msgstr ""

msgctxt "#30097"
msgid "Show both top & bottom small screens."
msgstr ""

msgctxt "#30098"
msgid "Only display the cursor on the small bottom screen."
msgstr ""

msgctxt "#30099"
msgid "Input"
msgstr ""

msgctxt "#30100"
msgid "Configure input options."
msgstr ""

msgctxt "#30101"
msgid "Enables the NDS pointer."
msgstr ""

msgctxt "#30102"
msgid "Select what type of input to use for the pointer."
msgstr ""

msgctxt "#30103"
msgid "Mouse"
msgstr ""

msgctxt "#30104"
msgid "Touchscreen"
msgstr ""

msgctxt "#30105"
msgid "Sets the speed multiplier to use for the mouse pointer."
msgstr ""

msgctxt "#30106"
msgid "Sets the rotation of the pointer."
msgstr ""

msgctxt "#30107"
msgid "Sets the pointer mode for the left analog stick."
msgstr ""

msgctxt "#30108"
msgid "None"
msgstr ""

msgctxt "#30109"
msgid "Emulated"
msgstr ""

msgctxt "#30110"
msgid "Absolute"
msgstr ""

msgctxt "#30111"
msgid "Pressed"
msgstr ""

msgctxt "#30112"
msgid "Sets the pointer mode for the right analog stick."
msgstr ""

msgctxt "#30113"
msgid "Sets the stick deadzone for the emulated pointer."
msgstr ""

msgctxt "#30114"
msgid "Sets the percent for the Pointer Acceleration Modifier."
msgstr ""

msgctxt "#30115"
msgid "Sets the percent for the Emulated Stylus Pressure Modifier."
msgstr ""

msgctxt "#30116"
msgid "Sets what color to use for the pointer."
msgstr ""

msgctxt "#30117"
msgid "White"
msgstr ""

msgctxt "#30118"
msgid "Black"
msgstr ""

msgctxt "#30119"
msgid "Red"
msgstr ""

msgctxt "#30120"
msgid "Blue"
msgstr ""

msgctxt "#30121"
msgid "Yellow"
msgstr ""

msgctxt "#30122"
msgid "Japanese"
msgstr ""

msgctxt "#30123"
msgid "English"
msgstr ""

msgctxt "#30124"
msgid "French"
msgstr ""

msgctxt "#30125"
msgid "German"
msgstr ""

msgctxt "#30126"
msgid "Italian"
msgstr ""

msgctxt "#30127"
msgid "Spanish"
msgstr ""

msgctxt "#30128"
msgid "2"
msgstr ""

msgctxt "#30129"
msgid "4"
msgstr ""

msgctxt "#30130"
msgid "8"
msgstr ""

msgctxt "#30131"
msgid "16"
msgstr ""

msgctxt "#30132"
msgid "32"
msgstr ""

#~ msgctxt "#30000"
#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "Asetukset"
