Only released in EOL distros:
Package Summary
 Documented 
The bvh_broadcaster package
- Maintainer: Mingfei Sun <mingfei.sun.hk AT gmail DOT com>
 - Author: Mingfei Sun <mingfei.sun.hk AT gmail DOT com>
 - License: BSD
 - Source: git https://github.com/mingfeisun/bvh_broadcaster.git (branch: master)
 
Overview
This package broadcasts BVH files (a motion capture data format) as tf transfromations.
GitHub repository: https://github.com/mingfeisun/bvh_broadcaster
Data input
Input contains two string parameters:
A path to BVH file, e.g., example.bvh
- A name of frame for motion capture to be loaded on, e.g., "world" frame, or "odom" frame.
 
You can find relevant BVH-formatted CMU MoCap from this post. Get BVH-formatted motion capture data from here.
Usage
   1 python bvh_broadcaster.py [-h] [-n NAME] [-l] bvh_file base_frame
   2 
   3 positional arguments:
   4   bvh_file              A path to bvh file that you want to broadcast
   5   base_frame            An existing frame in rviz on which the skeleton will
   6                         be loaded
   7 
   8 optional arguments:
   9   -h, --help            show this help message and exit
  10   -n NAME, --name NAME  Node name, default: BVHBroadcaster
  11   -l, --loop            Loop broadcasting
For example:
   1 # add execution access
   2 chmod +x scripts/bvh_broadcaster.py
   3 # loop broadcasting bvh to world frame
   4 python scripts/bvh_broadcaster.py example/13_14.bvh world -l
Now, you can view the result in rviz:
 
The original actor and BVH file are as follows:

 
BVH resources for Motion Capture
CMU provides a lot of useful motion capture data, see CMU MoCap. Nevertheless, these data are not presented in BVH format. You can find relevant BVH-formatted CMU MoCap from this post.